您现在的位置是：首页 > 生活常识 > 正文
天将降大任原文翻译
发布时间：2025-04-11 13:10:33编辑：来源：网易
《天将降大任》出自《孟子·告子下》，原文如下：
“故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”
这段文字的大意是：上天如果要把重大的责任赋予某个人，必定会先磨炼他的意志，让他经历身体上的痛苦和疲劳，甚至让他经受饥饿与贫困的考验，使他的行为受到阻碍和混乱。这样的过程能够激发人的内心，增强人的耐性和能力，从而增长他原本不具备的能力。
翻译成现代汉语可以这样表述：当一个人肩负重大使命时，上天会通过各种方式对他进行考验，比如让他经历精神上的折磨、肉体上的劳累以及生活上的困苦，目的是让他变得更加坚强、更加成熟。这些困难并不是惩罚，而是为了锻炼他的意志力，提升他的综合素质，最终帮助他完成艰巨的任务。
从这段话中我们可以领悟到一个道理：任何成功都不是偶然的，它需要付出艰辛的努力和不懈的奋斗。只有经历过风雨洗礼的人，才能真正成长起来，成为能够承担重任的栋梁之材。因此，在面对生活中的种种挑战时，我们应当勇敢地迎接它们，把每一次挫折都当作一次宝贵的经历，从中汲取力量，不断进步。同时，这也提醒我们要有长远的眼光，不要因为眼前的困难而放弃追求目标的决心，相信只要坚持到底，就一定能够实现自己的理想。
标签：